Vocabulary Builder offline Android app

A phone app that works without a connection.

2
platforms, one codebase
0
cloud dependency
For
Android and web app
Our own product
Offline-first
Year
2026
Built by
Sidali Assoul
Word of the day screen

The need

Learn French and English words every day, even on a weak connection.

What we built

One codebase for Android and the web, with spaced reviews, audio playback and local backup.

  • React Native
  • Expo
  • TypeScript
  • SQLite

What the app does, screen by screen

  1. Vocabulary Builder store feature graphic

    • Cross-platform vocabulary learning app shipped to Web and Android from one TypeScript and Expo codebase.
    • Combines SM-2 spaced repetition, bilingual word tracking, and hands-free podcast narration.
    • Keeps every core workflow offline-first, with ZIP-based backup instead of cloud dependency.
    Vocabulary Builder store feature graphic
  2. Add words with context

    • Captures the core word-entry workflow for adding vocabulary with definitions and examples.
    • Supports bilingual EN/FR tracking from the same form-driven experience.
    • Stores words locally through the shared domain model and repository layer.
    Add words with context
  3. Word of the day

    • Highlights a daily vocabulary prompt to make returning to the app feel useful immediately.
    • Surfaces definitions, translations, and context in a compact mobile-first view.
    • Reinforces regular study habits without requiring a full review session.
    Word of the day
  4. Review your words

    • SM-2 scheduling prioritizes words that are due instead of showing a flat flashcard queue.
    • Review flow tracks recall quality and updates the next review date automatically.
    • Built to support daily retention with minimal manual organization.
    Review your words
  5. Listen mode

    • Hands-free podcast narration lets users review vocabulary while walking, commuting, or resting.
    • Reads saved words with definitions and context so review is not limited to screen time.
    • Reuses the same vocabulary data as the visual review flow.
    Listen mode
  6. Learning statistics

    • Progress views summarize review activity, streaks, and vocabulary growth.
    • Gives learners feedback on consistency and retention over time.
    • Keeps personal analytics local with the rest of the offline-first app data.
    Learning statistics
  7. Source-based organization

    • Words can be grouped by source so learners remember where vocabulary came from.
    • Supports books, articles, videos, courses, or any custom learning context.
    • Source metadata is part of the clean domain model instead of UI-only tagging.
    Source-based organization
  8. Offline-first backup and preferences

    • Backup and restore workflows use ZIP-based sync to avoid cloud dependency.
    • Language and app preferences are available from a focused settings screen.
    • Native and web storage implementations stay interchangeable behind shared interfaces.
    Offline-first backup and preferences
  9. Choose your language

    • Onboarding supports English and French usage from the start.
    • Language choice connects to the app's localized vocabulary workflow.
    • Keeps the first-run experience aligned with the bilingual product scope.
    Choose your language

Let’s talk about your project

Describe it in two lines on WhatsApp. We reply directly.

Next projectplotlive

Message us on WhatsApp